Keine exakte Übersetzung gefunden für مساهمات مالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مساهمات مالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Gobierno de Timor-Leste decidió hacer una modesta contribución financiera.
    وقررت حكومة تيمور - ليشتي أن تقدم مساهمة مالية متواضعة.
  • La contribución financiera anual para seguridad alimentaria es de 3 millones de euros.
    وتبلغ المساهمة المالية السنوية لتحقيق الأمن الغذائي 3 ملايين يورو.
  • Movilización de recursos: contribuciones financieras y no financieras a las asociaciones.
    حشد الموارد: المساهمات المالية وغير المالية في الشراكات
  • El país anfitrión también aporta alguna contribución financiera a los gastos de funcionamiento.
    وتقدم الدولة المضيفة كذلك بعض المساهمة المالية لتغطية تكاليف التشغيل.
  • Aporto la contribución de capital.
    أنا أسست مساهمة رأس المال
  • Podrá asimismo aportar cualquier contribución financiera a los organismos y/o entidades citados, dentro de los límites presupuestarios.
    وله أيضا أن يقدم أية مساهمة مالية إلى الهيئات و/أو المؤسسات المذكورة، ضمن حدود الميزانية.
  • Muchos Estados pidieron que se siguiera apoyando su labor y que se aumentaran las contribuciones financieras.
    ودعت عدّة دول إلى مواصلة تقديم وتعزيز الدعم والمساهمات المالية لعمل المكتب.
  • Se hizo referencia también al hecho de que no debía aportarse contribución financiera alguna que hiciera posible o facilitara la construcción de la barrera.
    كما ذُكر أيضا وجوب عدم السماح لأي مساهمة مالية لبناء الجدار الفاصل أو تسهيله.
  • La celebración de las consultas fue posible gracias a la contribución financiera del Gobierno de Suiza.
    وقد أمكن عقد تلك المشاورات بفضل المساهمات المالية المقدمة من حكومة سويسرا.
  • Mientras algunos países se sigan mostrando renuentes a pagar sus contribuciones financieras, la ONUDI no podrá cumplir con sus responsabilidades.
    وطالما أن بعض البلدان غير مستعدة لدفع مساهماتها المالية، ستكون اليونيدو غير قادرة على الاضطلاع بمسؤولياتها.